Révision: Le pronom personnel sujet “ON” – Wikifle

Le pronom “on”


Wikifle
.

Généralités

On est un pronom personnel sujet qui se conjugue toujours à la troisième personne du singulier comme “il” et “elle”
Il ne s’emploie que pour désigner des êtres humains.
Il est toujours en fonction de sujet.

– Il est utilisé généralement à l’oral pour remplacer le “nous” (moins formel).

  • On va au ciné ?

– Il est utilisé comme forme impersonnelle pour remplacer “les gens” ou “quelqu’un”.

  • En France on boit beaucoup de vin.
  • On m’a dit que tu étais marié.

– Dans le langage populaire il peut remplacer aussi les pronoms (“tu” et “vous”).

  • Alors Madame Dupont, on sort faire ses courses ?

– Dans le langage populaire il peut remplacer aussi les pronoms “je”, (plus rarement).

  • Ah ! On n’a pas de courrier pour vous …

– Il faut faire la liaison entre le pronom et le verbe :

  • On a faim !
  • On est en vacances.

– On peut être masculin ou féminin

  • On est italiens / On est italiennes

ON = NOUS

Le sens est celui de la 1ère personne du pluriel (nous).
Son usage est moins formel que le “nous” et plutôt reservé au langage parlé.

  • Ce soir on va au cinéma. = Ce soir nous allons au cinéma.
  • On pourrait lui offrir des fleurs. = Nous pourrions lui offrir des fleurs. (Pour proposer)
  • Et si on organisait une grande fête ? : Sert à formuler une proposition.
  • On se téléphone et on se fait une bouffe !

ON = LES GENS (tout le monde, n’importe qui)

  • En France on parle Français. = En France les gens parlent Français.
  • On oublie vite !

ON = QUELQU’UN

  • On a sonné ! = Quelqu’un a sonné !
  • On m’a dit que tu parlais Français ! = Quelqu’un m’a dit que tu parlais Français !
  • (Il) faudrait qu’on répare l’imprimante. = Il faudrait que quelqu’un répare l’imprimante.

On = “Tu ou Vous” (forme incorrecte)

  • Alors, on part en voyage ? = Alors, vous partez en voyage ?
  • Alors, on a bien dormi cette nuit ? On n’a pas eu mal? : Fréquemment utilisé par les médecins et infirmières dans les hôpitaux.

On = “je” (forme incorrecte)

  • Ah! On n’a pas de courrier pour vous = Je n’ai pas de courrier pour vous (Facteur).
  • On vous emmène où ? = Où est-ce que je vous emmène ? (Chauffeur de Taxi).
  • On a encore bien travaillé aujourd’hui !

BEAUCOUP D’EXPRESSIONS UTILISENT LA FORME IMPERSONNELLE “ON”

  • On y va ?
  • Alors on s’amuse ?
  • On se tutoie ? : Évite l’utilisation du “tu” ou “vous” pour formuler l’invitation.
  • Il faut qu’on en parle. = Il faut en parler
  • Il faut qu’on envoie une lettre au client. : Le “on” est une invitation indirecte destinée à l’interlocuteur (“tu” ou “vous”).
  • Ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Nicolas Boileau
  • Quand on veut, on peut …
  • Plus on est de fous plus on rit.

QUELQUES CAS PARTICULIERS

  • Il ne sort pas avec elle par peur des qu’en-dira-t-on. – Rumeurs.
  • J’ai entendu des on-dit, à propos cette affaire. – Rumeurs.

Voir aussi : “on” et “l’on”

  • Das Thema ist durchaus interessant, hat Diskussionspotenzial.